Seite 1 von 1

.. noch mal was von kv ...

Verfasst: 14.05.2004, 23:36
von vogel
ihr kennt das ja. man muss immer auf dem neusten stand sein - immer up-to-date ... naja, dabei kommen natürlich die fremdsprachen auch nicht zu kurz. und überhaupt kann man ja auch mal was ins Netz stellen, das andere sich daran erfreuen können ...


http://www.kleinervogel.com/




ps : hat nix zu sagen, dass der browser was japanisch will ...

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 15.05.2004, 00:16
von [) i r k
Seit wann kannst du Japanisch?
:rofl:

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 15.05.2004, 19:55
von Edekire
Ich sehe überall Fragezeichen, so sollte das nicht sein oder?

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 15.05.2004, 19:58
von vogel
Ich sehe überall Fragezeichen, so sollte das nicht sein oder?
frl. ede hat's nicht verstanden :D

:rofl: :rofl: :rofl:

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 15.05.2004, 22:52
von Edekire
:-/

*schnuff*

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 15.05.2004, 23:18
von vogel
:comfort: armes frl. ede ...


aber das ist auch zu gut : "fragezeichen" ...

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 16.05.2004, 02:21
von [) i r k
Nein, sie hat nur die Schriftarten für die japanischen Zeichen auf ihrem Rechner nicht installiert.

Aber selbst wenn, würde ihr das auch nicht viel nützen ... ;-)

Aber, da du ja so gut japanisch kannst, kv, kannst du uns ja mal erzählen, was das steht. :-p

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 16.05.2004, 13:20
von Silentium
Was mich wirklich interessieren würde, Vögelchen: all diese hübschen Kringel und Zeichendingse da, wie machst du das nur mit deiner Tastatur? Systemsteuern, Tasten neu belegen? Oder wie?

Raffiniert, das Mädel. Hat uns allen verheimlicht, dass sie in Wirklichkeit "Kleinel Vogel" heißt!
Aber das erklärt uns wenigstens den Tee...

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 16.05.2004, 22:54
von Edekire
Gibt doch in Word auch so spracheinstellungen. WEnn man da auf irgendwas, kyrillisch, oder weiß gott was umschaltet, verwendet der Computer dann die Buchstaben. Natürlich ergibt das nur Stuss, ist ja keine Übersetztung, aber sieht schön fremdländisch aus.

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 17.05.2004, 16:11
von vogel
gutel tagel !

aber, da du ja so gut japanisch kannst, kv, kannst du uns ja mal erzählen, was das steht.

*lach*
ich habe mal nach ner mail adresse geschaut - nix, alles nur wirres zeugs. wenns wenigstesn nen Gästebuch gäbe .. mit dennen kann man als europäer nicht mal annerähernd kontakt aufnehmen ...

aber man schaue doch mal unter "Item". da findet selsbt der nicht-japaner sich durch. schöne "wallpaper" (ich hasse dieses wort), linien, buttons -- alles was man so als jung-web-disigner braucht .. ich kann zum beispiel auch oben in der browserzeile das wort "web" lesen, dahinter könnte "ftp" oder so sein. also ich würde auf eine tutorial-website tippen ..
is aber auch zu blöde wenn man selsbt nicht, weiß was man da geschrieben hat ... :-D :-D

eurel kleinel-vogel

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 17.05.2004, 17:30
von [) i r k
ich habe mal nach ner mail adresse geschaut - nix, alles nur wirres zeugs. wenns wenigstesn nen Gästebuch gäbe .. mit dennen kann man als europäer nicht mal annerähernd kontakt aufnehmen ...

Ähm, ich kann zwar kein Japanisch, aber es gibt sowohl ein Mail-Formular, als auch ein Gästebuch. Besuch mal auf der Seite die Rubrik "BBS" - dort finden sich zwei Links: "bbs" und "mail". Das Mail-Formular kannst du benutzen um Kontakt aufzunehmen und - wenn du noch wagemutiger bist - das BBS (ein Message-Board), um Kontakt mit "denen" aufzunehmen.

;-)

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 17.05.2004, 18:44
von vogel
hupppppppppppppppsssss ...
habsch nisch gesehn ... ich dachte nämlich, wenn man auf BBC klickt, ist das alles .. darauf soll nu einer kommen (oder ich bin einfach zu dusslig gewesen ...)


na dann werde ich das mal mit meinem grauenvollem englisch tun ! *hossa*


i hope they will answer me !

Re: .. noch mal was von kv ...

Verfasst: 18.05.2004, 17:36
von vogel
soooooooooooo, ich habe da mal ne mail hingeschickt & mit "denen" kontakt aufgenommen. schauts euch mal an ... ,)


Title:About kleiner Vogel


How do you do. Thank you for mail.

They are the name of my website, a word of Germany, and "kleiner Vogel."
they mean in englisch "little bird."
With a word of Japan, it is "$B>.D;(B"

The contents of my website are the distribution of a free material used by
the website.
The material in an English word "ITEM" is a free material which can be used
by the website.

I can understand only Japanese.With it
It is glad if it is the answer of the mail from you.
Thank you. Sincerely yours


The administrator of kleiner vogel(maki)